Kings Cross will play host to a history-making museum from May, as Queer Britain becomes London's first LGBTQ+ museum.