Fancy celebrating America with a gluttonous nosh-up and maybe a dash of bourbon? Follow this guide to the best spots for Thanksgiving 2024